2 cGoogle Talk disponible en 20 nuevos idiomas…
Estas son las noticias que a uno le hacen sonreír ya que al enterarnos nos damos cuenta de que Google tarde o temprano se acuerda de que sus usuarios exceden los limites de los Estados Unidos y se encuentran esparcidos por todo el mundo, hablando diferentes idiomas… Por supuesto esto no lo digo basándome únicamente en lo que acaba de acontecer, si no en el historial que tiene la empresa de Mountain View (California) en el ámbito de traducir sus aplicaciones y servicios para quienes no manejen el idioma Ingles puedan disfrutarlo (recordemos cuando Google Reader fue traducido a diez idiomas)…
En este caso me entero gracias a Messenger.es que Google Talk a partir del día de la fecha está disponible en 20 nuevos idiomas, los cuales son Chino Simplificado, Chino Tradicional, Danés, Austriaco, Ingles, Finlandés, Francés, Alemán, Italiano, Japonés, Coreano, Noruego, Polaco, Portugués, Ruso, Español (menos mal, era inaceptable que no se tradujese al Español), Sueco, Thai, Turco y Vietnamita… Muchos idiomas, realmente muchísimos en comparación de los solo diez que se utilizaron para la traducción de Google Reader…
No nos podemos quejar… Si antes no usábamos Google Talk por el simple hecho de que no estaba disponible en nuestro idioma, ya no tenemos esa alternativa como excusa… Personalmente sigo con Windows Live Messenger (lo siento, pero conozco muy pocos que utilizan el mensajero de Google)… Saludos…
Artículos relacionados...
2 comentarios, no dudes en opinar...
Expresate, dejá tu opinión mediante un comentario...
Esta bitácora no se hace cargo de las opiniones expresadas por otras personas... Eres responsable de los comentarios que decides hacer públicos, por lo tanto controla tu ortografía y tu modo de expresarte...
Para controlar la publicidad no deseada, todos los comentarios que incluyan un enlace externo entran a la "Cola de Moderación", por lo cual pueden tardar en aparecer...


Pero hace tiempo que existe en español… Lo malo es que muchas funciones, solo están presentes en la versión en inglés, como por ejemplo la transferencia de archivos.
Yo también conocía la “vieja” traducción al Español, y seguro este lanzamiento es por lo que vos decís, para estar traducidas las últimas versiones con todas las funciones…